Удмурт кыл | English | français |
югыт дунне | universe | l'univers |
космос, инсьӧр kosmos, ins'ör |
le cosmos | |
космонавт, инсьӧрчи kosmonavt, ins'örchi |
cosmonaut | le cosmonaute |
спутник - sputnik | le satellite | |
телескоп - teleskop | le télescope | |
дунне - dunnye | World | le Monde |
Музъем - Muzem | Earth | la Terre |
толэзь - tolez' | moon | la lune |
тыр толэзь - tyr tolez' | full moon | la pleine lune |
толэзь ӵоктаськон tolez' tchoktas'kon |
lunar eclipse | l'éclipse lunaire |
планета - planeta | planet | la planète |
кизили - kizili | star | l'étoile |
комета, быжокизили kometa, byjokizili |
comet | la comète |
метеор - meteor | le météore | |
шунды - shundy | sun | le soleil |
шунды ӵоктаськон, шундылэн ӵоксаськемез |
solar eclipse | l'éclipse solaire |
тыл - tyl | sunshine, daylight | la lumière |
вужер - vujer | shadow, shade | l'ombre |
ин (инм-) - in | sky | le ciel |
пилем - pilem | cloud | le nuage |
бус - bus | fog, mist | le brouillard, la brume |
омыр - omyr | l'air | |
тӧл - töl | wind | le vent |
сильтöл - sil'töl | storm | la tempête |
буран - buran, гöп, гöпатэм |
blizzard | tempête de neige |
гудыри - gudyri | thunder | le tonnerre |
чилектэм, чилекъям chilektem, chilekyam |
flash, lightning | l'éclair |
вуюись - vuyuis' | rainbow | l'arc-en-ciel |
зор - zor | rain | la pluie |
зорыны - zoryny | to rain | pleuvoir |
зонтик - zontik [Rus.] | umbrella | le parapluie |
кезьыт - kez'yt | frost | le gel |
гӧр - gör | hoarfrost | le givre |
лымы - lymy | snow | la neige |
йӧ - yö | ice | la glace |
Удмурт кыл | English | français |
кезьыт - kez'yt | cold, coldness | froid, la froidure |
кезьыт, юзмыт, салкым kez'yt, yuzmyt, salkym |
cool | frais |
мускыт - muskyt | humid, damp | humide |
котмем - kotmem | wet | mouillé |
шуныт - shunyt | lukewarm, tepid | tiède |
пӧсь - pös' | hot, heat | chaud, la chaleur |
кӧс - kös | dry, dried | sec, séché |