| Удмурт кыл | English | français |
| синкызгы, очки | (eye)glasses | les lunettes |
| шундылэсь синкызгы | sunglasses | lunettes de soleil |
| шляпа - shlyapa | hat | le chapeau |
| шаль - shal', бадӟым кышет |
shawl | le châle |
| кышет - kyshet | headscarf | le foulard |
| шарф - sharf, чыртыкышет, чыртышет |
scarf | l'écharpe |
| нырулкышет | handkerchief | le mouchoir |
| перчатка, перчатки | gloves | les gants |
| пальто - pal'to | coat | le manteau |
| плащ - plash | raincoat | l'imperméable |
| куртка, жакет, пиджак | jacket | la veste |
| блузка, кофта | blouse | le chemisier |
| дэрем - derem, сорочка - sorochka |
shirt | la chemise |
| галстук - galstuk | tie, necktie | la cravate |
| кускерттон - kuskertton, пояс - poyas |
belt | la ceinture |
| штан(и) - shtan(i), брюки - bryuki |
trousers, pants | le pantalon |
| дэрем, платья - plat'ya | dress | la robe |
| юбка | skirt | la jupe |
| пуйы - puyi, сумка - sumka |
bag, sack | le sac |
| рюкзак, котомка разг | rucksack, backpack | le sac à dos |
| уксё (коньдон) пуйы | coin purse | la bourse |
| бумажник - bumajnik, коньдон пуйы (возён), уксё янчик (возён) |
wallet | le portefeuille |
| кисы, ӟеп - kisy, jep | la poche | |
| марӟан - marjan | pearl, bead | la perle |
| чигвесь, чыртывесь | necklace | le collier |
| угы, пельугы ugy, pel'ugy |
earrings | les boucles d'oreilles |
| кульчо, зундэс kul'cho, zundes |
ring | la bague, l'anneau |
| браслет - braslet, поскес, суйпос, суйпоскес |
bangle | le bracelet |
| бюстгальтер, гадьпуйы, гадьзолтэт |
bra, (brassiere) | le soutien-gorge |
| ныр, пыдныр nyr, pydnyr |
sock | la chaussette |
| сандали | sandals | les sandales |
| пыдкутчан - pydkutchan, башмак, туфли |
shoes | les chaussures |
| сапожник - sapojnik, (сапег вурись) |
shoemaker, cobbler | le cordonnier |
| сапег - sapeg, ботинка, ботинки |
boots | les bottes |
| тапочки - tapochki | slippers | les pantoufles |
| пижама - pijama | pajamas | le pyjama |
| Удмурт кыл | English | français |
| вуриськись - vuris'kis' дӥськут вурись |
tailor, seamstress |
le tailleur, la couturière |
| вурыны - vuryny | to sew | coudre |
| вень - ven' | needle | l'aiguille |
| ез, сӥньыс - ez, sin'ys | thread | le fil |
| буртчин - burtchin | silk | la soie |
| етӥн - etin | linen | le lin |
| хлопок - khlopok | cotton | le coton |
| вельвет - vel'vet | velvet | le velours |
| гон, ыжгон - gon, yjgon | wool | la laine |
| небыт гон - nebyt gon | fur | la fourrure |
| ку, сурон - ku, suron | leather | le cuir |
| ластик, резина lastik, rezina |
rubber | le caoutchouc |
| пласмас - plasmas, пластмасса - plastmassa |
plastic | le plastique |