| Удмурт кыл | Русский | English | français |
| Кин ? - Kin ? | Кто ? | Who? | Qui ? |
| Кудӥз ? - Кudiz ? | Какой ? | Which? | Quel ? |
| Ма(р) ? - Ma(r) ? | Что ? | What? | Quoi ? Que ? |
| Кӧня ? - Kenya ? | Как ? | How? | Comment ? |
| Ма мында ? - Ma mynda ? | Сколько ? | How much/many? | Combien ? |
| Кытын ? - Kytyn ? | Где ? | Where? | Où ? |
| Ку ? - Ku ? | Когда ? | When? | Quand ? |
| Малы ? - Maly ? | Почему ? | Why? | Pourquoi ? |
| Малы ке шуоно ... Maly ke shuono ... |
Потому что | Because ... | Parce que ... |
| веран, верам, беренвазён, беренкыл |
ответ | the answer, reply | la réponse |